Mother's Day (plus cat content!)

Am Muttertag gestern waren wir bei meiner Tante zu Besuch, um alle gemeinsam mit Oma Muttertag zu feiern. Spargelessen.... Nicht so mein Ding, aber es gab natürlich auch was anderes.

Das Lamm steht mit seinen Kumpels samt Mutterschafen auf einer Wiese, die nur ein paar Minuten vom Haus meiner Tante entfernt ist und die Apfelblüten sind bei ihr im Garten.

Ich konnte das neue Kleid anziehen! Das Outfit ähnelt dem letzten, das ich hier gezeigt habe, schon ziemlich, aber bis auf die Schleife am Hals sind es alles andere Sachen...

Dress and headbow: Alice and the Pirates

Blouse: Bodyline

Shoes: Primark

Black bow on my neck: handmade

Meine Tante hat außerdem zwei Katzen (yeaaah, besagter cat content): Diva und Häschen. Diva ist wirklich eine totale Diva und lässt sich nicht streicheln, und Häschen ist sehr ängstlich und... lässt sich auch nicht streicheln. Mir blutete wirklich das Herz. ;_;

Diva

Häschen

We spent Mother's Day at my aunt's house. The whole family (well, almost) celebrated together with my grandma.

The little lamb lives on a field not too far from my aunt's house, and the apple blossoms are in her garden.

I could wear my new dress! It kind of resembles the last outfit I posted, but apart from the little bow around my neck it's all different things, I swear! Just the same color scheme.

My aunt also has two kitties, Diva and Häschen (which is German for "little bunny". How cute is that?). Diva really is a huge diva and you can't pet her, and Häschen is very shy and... you also can't pet her. I was very sad. ;_;

Alice and the Pirates

Endlich mal Fotos von dem, was ich mir bei Alice and the Pirates bestellt hatte.
Und zwar das Witch JSK and Headbow Set. Das heißt, eigentlich hatte ich das Vampire Embroidered Set bestellt, aber bei meiner Bestellung ging wohl etwas schief und das erste Set war bereits ausverkauft, aber dafür haben sie mir das hier geschickt. (Soweit ich das verstanden habe...)

Der JSK ist nicht gaaanz das was ich wollte (ich hatte es eigentlich auf ein A-Line-Kleid angelegt), aber dafür gefällt mir die Haarschleife umso besser. Und ein brandneues Markenkleid + Haarschleife zu dem Preis ist eigentlich immer eine gute Investition.

Der Preis lag nämlich bei 4.662 Yen. Zusammen mit dem Porto (das fast so teuer war wie das Set selbst...) und den 19% Einfuhrumsatzsteuer habe ich insgesamt 77,73€ bezahlt.

Gefunden habe ich das Kleid auf der Seite von Baby, the Stars Shine Bright bei den SALES - die werde ich auch in Zukunft im Auge behalten.

This is my purchase from Alice and the Pirates - the Witch JSK and Headbow Set. I actually ordered the Vampire Embroidered Set, but apparently something went wrong with my order and the first one was sold out in the end, so they sent me this one instead. (At least that's how I figure it went...)

I actually like the headbow better than the headpiece from the other set, and the JSK isn't bad either. I wanted an all black JSK and that's what I got (apart from the little white embroidery)!

The price was awesome: The set cost 4.662 Yen, and together with  shipping (which was almost as expensive as the set itself...) and the 19% import sales tax I paid 77,73€.

I found it on the Btssb SALES page btw.

A Straw Hat

Vor kurzem gekauft und verschönert: Ein Strohhut von C&A. Gekostet hat er 9€, das schöne cremefarbene Chiffonband war schon dran. Die Blumen sind von Ikea, ich hatte sie schon eine Weile hier herumliegen, deswegen weiß ich auch nicht mehr, wie teuer sie waren. (Ich schätze, 1€ oder 1,50€)

Ich hoffe, ich kann den Hut in den kommenden Monaten oft tragen. ♥

PS.: Die Bestellung von Alice and the Pirates ist mittlerweile angekommen, ich muss mich nur noch dazu aufraffen, endlich Fotos zu machen.

I recently bought this cute hat from C&A (it was 9€) and decorated it with the Ikea-flowers that I had lying around. I'm not sure how much they cost, maybe 1€ or 1,50€.

I hope I can wear the hat a lot this summer. ♥

PS.: My order from Alice and the Pirates has arrived, I just need to take pictures of it.

A Cruel Angel's Thesis

EVA by ~IGSG-9sniper01 on deviantArt

I've been listening to this song a lot since yesterday. It's an a capella version of the Neon Genesis Evangelion theme song, A Cruel Angel's Thesis, sung by the late Eri Kawai ( 河井 英里).
I think it's my favorite version of this song, it sounds so beautiful and ethereal.

(To listen to it, click on the little YouTube window above the picture - I made it that small because the actual video content is pretty boring.)

Also, coming soon: My purchase at Alice & The Pirates.

(Yes, I actually I bought from AATP, but they put Baby, the stars shine bright on everything...)

The first warm day of the year

Heute war der erste richtig schöne Tag des Jahres. Temperaturen über 20°C!!1
Wie anscheinend 90% aller anderen Menschen waren meine beste Freundin und ich heute in einem Park, wir haben auf einer Decke in der Sonne gesessen und gepicktnickt.

Der Park in Wiesbaden, in dem wir waren, heißt Alter Friedhof. Klingt etwas seltsam, ist aber wirklich ein Freizeitpark. Auf wiesbaden.de steht dazu:

"Der so genannte „Alte Friedhof“ an der Platter Straße galt seit seiner Einweihung 1832 als Anlage mit nahezu „malerischem Reiz“ [...] 1877 entschloss man sich, einen neuen Friedhof, den Nordfriedhof, anzulegen. Auf dem nunmehr „alten“ Friedhof wurde nur noch in Familiengrüften beigesetzt. [...]

In den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts erfuhr die Anlage eine Umwandlung in einen Freizeit- und Erholungspark: 128 erhaltenswerte Grabdenkmäler wurden erfasst und, wenn nötig, versetzt. Im Zentrum des Geländes [...] sind nun mehrere Kinderspielplätze und Grillanlagen zu finden."

Ich habe mich heute an Mori Girl versucht, hoffentlich sieht man es mir an...

Today was the first actual warm day of the year - more than 20°C!
Like everyone else, my best friend and went to a park and we had a picnic. The park in Wiesbaden we went to is called Alter Friedhof, which translates to Old Graveyard.

It may sound a little weird, but it is a real public park - after a new graveyard was established in 1877, there were only a few burials in family tombs in the old one, and in the 1970s it was turned into a park. 
Some old and beautiful gravestones are left, they're very interesting to look at.

As for my outfit: I tried out a Mori Girl look today.